▸ ServiciosPaso 1 gratis

Cobra por subtitular vídeos de creadores: subtítulos quemados en 10 minutos por vídeo

Los vídeos con subtítulos se ven más con el sonido apagado y los creadores no tienen tiempo de hacerlos. Con Whisper sacas los subtítulos con frases cortas, los corriges y FFmpeg los pega encima del vídeo. Vendes el servicio por vídeo o por paquete mensual.

Al terminar tendrás

Un .srt con frases cortas sincronizadas.
El vídeo con los subtítulos quemados.
Tu oferta por vídeo y por paquete.

En esta misión · 5 pasos · 23 min

1Instala Whisper y FFmpeg6 min
2Saca los subtítulos con frases cortas5 min
3Corrige el texto4 min
4Quémalos en el vídeo4 min
5Conviértelo en servicio4 min

Lo que vas a usar

23 min €0 8 GB RAM · sin GPU macOS · Windows

Antes de empezar

Un vídeo corto con voz (tuyo o de un creador que te dé permiso).

1Paso 01 de 05 · ~6 min
Instala Whisper y FFmpeg
El que escucha y el que monta.
1. 1
  Abre la terminal. En Mac: pulsa Cmd+Espacio, escribe Terminal y pulsa Enter. En Windows: pulsa la tecla Windows, escribe PowerShell y pulsa Enter.
  TerminalmacOS
```
$brew install ffmpeg openai-whisper
```
2. 2
  Cierra la terminal, ábrela otra vez y comprueba:
  Terminal
```
$whisper --help
$ffmpeg -version
```
  Truco
  🎉 Si las dos órdenes muestran texto sin errores, ¡nivel 1 superado! Tienes un estudio de subtítulos.
¿Tu Mac dice «brew: command not found»? Instala Homebrew una vez
Homebrew es el instalador de programas que usamos en todas las misiones de Mac. Pega esto en la Terminal (es el comando oficial de brew.sh). Te pedirá la contraseña del Mac: al escribirla no se ve nada, es normal.
Instala HomebrewmacOS
```
$/bin/bash -c "$(curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Homebrew/install/HEAD/install.sh)"
```
Al terminar, copia y ejecuta las líneas que salen bajo «Next steps», cierra la Terminal y ábrela de nuevo. Comprueba con brew --version.
Comprueba que funcionawhisper --help y ffmpeg -version funcionan.
Si algo falla (4)
Sale «brew: command not found»
Te falta Homebrew. Instálalo con el comando de su web oficial, brew.sh, cierra la terminal, ábrela otra vez y repite.
En Windows dice que no reconoce el comando nuevo
Cierra PowerShell y ábrelo otra vez: la ventana vieja no sabe que acabas de instalar algo. Si lo que no reconoce es winget, actualiza «Instalador de aplicación» desde Microsoft Store.
Sale «pip: command not found» o «no se reconoce pip»
Usa python3 -m pip en Mac o py -m pip en Windows en lugar de pip. Si tampoco va, instala Python con la orden del paso 1 y abre una terminal nueva.
Sale «ffmpeg no se reconoce como comando»
Cierra la terminal y ábrela otra vez después de instalar FFmpeg.
¿Sigues atascado? Pregunta en la comunidad Avisar de un error en este paso
Lo que desbloqueas
4 pasos · 3 comandos · 1 errores típicos resueltos
1. 2Saca los subtítulos con frases cortas~5 min
  Líneas cortas, que se leen en el móvil.
  2 comandos · comprobación incluida
2. 3Corrige el texto~4 min
  Nombres, marcas y palabras raras.
3. 4Quémalos en el vídeo~4 min
  Los subtítulos pasan a formar parte de la imagen.
  1 comando · 1 error resuelto · comprobación incluida
4. 5Conviértelo en servicio~4 min
  Muestra gratis, después paquete.
Pasos 2–5 con el plan Anual

Primeros logros

Ya lo tienes funcionando. Pruébalo con esto:

Tu oferta para creadores

Precio claro por vídeo y por mes.

Prompt para tu IA

Escribe una oferta corta para creadores de contenido: subtítulos quemados en vídeos verticales, entrega en 24 h. Precio por vídeo y paquete mensual de 20 vídeos con descuento. Sin tecnicismos.

El primer mensaje

Con una muestra hecha con su vídeo.

Prompt para tu IA

Escribe un mensaje privado de 3 líneas para [creador] diciendo que he subtitulado uno de sus vídeos como muestra gratis y que le paso el enlace. Natural, sin parecer spam.